Escritor Voltaire Schlling ocupará a Cadeira número 8 da ARL
O escritor e historiador Voltaire Schilling toma posse hoje da Cadeira nO 8 da Academia Rio-Grandense de Letras, em cerimônia que acontece, a partir das 18h, no Solar dos Câmara (Duque de Caxias, 968). A cadeira tem como patrono José Theodoro de Souza Loba e foi ocupada, antes, por Mozart Pereira Soares.
Schilling será saudado na entidade pelo acadêmico Alcy Cheuiche.
TRANSFER _ cultura urbana. arte contemporânea. transferências. transformações já é sucesso de público
Sucesso de público e de cobertura na mídia, a mostra TRANSFER_cultura urbana. arte contemporânea. transferências. transformações recebe desde sua abertura, em 24 de junho, uma média de cerca de mil pessoas por dia. Aproveite e confira a nova mostra de artes visuais do Santander Cultural que fica em cartaz até o final de setembro. TRANSFER conta com cerca de 300 obras de mais de 100 artistas, incluindo onze grandes murais criados especialmente para a mostra, além de pinturas, gravuras, fotografias, vídeos e uma inovadora instalação de arquitetura skatável que apresenta performances com profissionais do skate todas as terças e quintas-feiras, das 18h30 às 19h, e sábados das 13h30 às 14h30. Não perca ainda a coleção de fanzines.
Equipe de mediadores à disposição do público no horário da exposição para visitas mediadas. Serviço gratuito. Ligue e agende : (51) 3287.5941.
Atividades simultâneas à mostra TRANSFER
Santander Cultural apóia 22º Festival de Arte Cidade de Porto Alegre
Eros e Psique
por Fernando Pessoa
Conta a lenda que dormia
Uma Princesa encantada
A quem só despertaria
Um Infante, que viria
De além do muro da estrada.
Ele tinha que, tentado,
Vencer o mal e o bem,
Antes que, já libertado,
Deixasse o caminho errado
Por o que à Princesa vem.
A Princesa Adormecida,
Se espera, dormindo espera,
Sonha em morte a sua vida,
E orna-lhe a fronte esquecida,
Verde, uma grinalda de hera.
Longe o Infante, esforçado,
Sem saber que intuito tem,
Rompe o caminho fadado,
Ele dela é ignorado,
Ela para ele é ninguém.
Mas cada um cumpre o Destino
Ela dormindo encantada,
Ele buscando-a sem tino
Pelo processo divino
Que faz existir a estrada.
E, se bem que seja obscuro
Tudo pela estrada fora,
E falso, ele vem seguro,
E vencendo estrada e muro,
Chega onde em sono ela mora,
E, inda tonto do que houvera,
À cabeça, em maresia,
Ergue a mão, e encontra hera,
E vê que ele mesmo era
A Princesa que dormia.
Y, para quem desejar, uma versão em castelhano, leia escutando “Princesa Bacana” de Jorge Drexler…
Créditos da Imagem
Nome da Obra: EROS E PSIQUE ÀS AVESSAS
Autora: Rose Canazzaro – artista plástica
Eros e Psique
Cuenta la leyenda que dormía
Una Princesa encantada
A quien sólo despertaría
Un Infante, que vendría
Desde más allá del muro del sendero.
Él tenía que, intentado,
Vencer el mal y el bien,
Antes que, ya libertado,
Dejara el camino equivocado
Por el que a la Princesa vino.
La Princesa Adormecida,
Se espera, durmiendo espera,
Sueña en muerte su vida,
Y órnale la cabeza olvidada,
Verde, una girnalda de hiedra.
Lejos el Infante, esforzado,
Sin saber que fin tiene,
Rompe el camino predestinado,
Él de ella es ignorado,
Ella para él es nadie.
Pero cada uno cumple el Destino
Ella durmiendo encantada,
Él buscándola sin tino
Por el proceso divino
Que hace existir el sendero.
Y, si bien que sea oscuro
Todo por el sendero lo fuera,
Y falso, él viene seguro,
Y venciendo sendero y muro,
Llega adonde en sueño ella vive,
Y, aún tonto de lo que hubiese,
A la cabeza, en maresía,
Ergue la mano, y encuentra hiedra,
Y ve que él mismo era
La Princesa que dormía.
Um abraço Mauro pelo envio de poemas, e Vidráguas a mais Poesia na rua…
