Archive for dezembro 15th, 2009

NOITE DA LITERATURA
Açorianos premia melhores livros do ano
Concurso que incentiva os principais segmentos culturais celebrou ontem destaques literários



Primeiro romance do escritor Altair Martins, A Parede no Escuro, conquistou ontem o Prêmio Açorianos de Literatura 2009 na categoria Livro do Ano, premiado com R$ 10 mil. A mesma obra também levou o título de melhor narrativa longa.

Leia todo artigo aqui, ou no Jornal Zh de Hoje
Read more »

FERNANDO PESSOA E OS MITOS
por Antonio Cicero
* artigo publicado sábado, 13 de dezembro, na coluna da “Ilustrada”, da Folha de São Paulo.



“O MITO é o nada que é tudo”, diz o famoso primeiro verso do poema “Ulisses”, do livro “Mensagem”, de Fernando Pessoa. Em anotação de 1930 que devia ser o esboço do prefácio para a edição projetada das suas obras, ele diz: “Desejo ser um criador de mitos, que é o mistério mais alto que pode obrar alguém da humanidade”.

Essa concepção dos mitos como obras parece-me estar de acordo com a concepção homérica. Na cultura oral primária grega, que desconhecia a escrita, “mythos” se opunha a “epos”. “Epos” (de onde vem “epopeia”, a produção de “epos”) é o discurso que se reitera, como as canções, os provérbios, algumas rezas, os epítetos tradicionais dos heróis ou deuses, e cada palavra individual.

“Mythos” é, ao contrário, o que jamais se reitera, como uma conversa qualquer, isto é, aquilo que se diz sobre alguma coisa. Assim, o mito de Édipo, por exemplo, é simplesmente o que se diz sobre Édipo. Pois bem, o que é que se diz sobre Édipo? Para nós é principalmente o que os poetas disseram sobre Édipo; em primeiro lugar, é o que os maiores poemas sobre Édipo disseram sobre ele: e esses são as peças de Sófocles; em segundo lugar, é o que os outros, como Freud, disseram principalmente a partir do que Sófocles dissera.

Assim também, o mito de Ulisses é principalmente o que dele nos contam os poemas homéricos; o de Hamlet, principalmente o que dele nos conta Shakespeare etc.

Leia todo o artigo
Read more »