Vicente Huidobro em tradução de Fred Girauta

Lendo Vicente Huidobro em tradução de Fred Girauta, que bueno! A POESIA É UM ATENTADO CELESTE – Tradução de Fred Girauta Eu estou ausente mas no fundo dessa ausência Há uma espera de mim mesmo E essa espera é outro modo de presença A espera de meu retorno Eu estou em outros objetos Ando a viajar dando um pouco da minha vida A certas árvores e a certas pedras Que me esperaram muitos anos Se cansaram de esperar e se sentaram Eu não estou e estou Estou ausente e estou presente em estado de espera Elas queriam minha linguagem para se expressar E eu queria a deles para expressá-las Eis aqui o equívoco o atroz equívoco Angustiante, lamentável Vou me adentrando nessas plantas Vou deixando minhas roupas Minhas carnes vão caindo E meu...

Leia Mais
Untitled Document
Home | PhotoPoemas | Clube de Leituras | Projeto Vidráguas | Publicações | YouTube | Contato

Tivemos 10.144.437 visitas desde 14/01/2009
Todos os direitos reservados. Copyright ©
Analista de Sistemas Rúbia Formigheri

Rua Francisco Ferrer, 441/507.
Rio Branco - Porto Alegre / RS
Telefone (51) 3392 3727