Vidráguas » livro

LIVRO: Constrangimento ou aprendizado?

carmen — Thu, 19 May 2011 15:41:12 +0000

LIVRO: Constrangimento ou aprendizado?
por Tânia Du Bois

Nós, enquanto leitores, imersos na obra, somos capazes de fazer uma viagem pelo mundo da linguagem, onde autores criam asas para a nossa liberdade.

Abrir um livro faz com que o leitor abra o arco da imaginação, vivência e sensibilidade, cujo objetivo é, ou era, vencer as barreiras culturais, já que a autora Heloísa Ramos, em seu livro “Por uma vida melhor”, da Coleção Viver, aprender, fez-nos pensar que a razão pela qual aprendemos apenas deve nos levar aos espaços em branco, vazios.

Leia toda a crônica-ensaio

Ela, em sua obra, mostra as variantes regionais e sociais – como conhecimento, penso que a diversidade de linguagem é reconhecida em suas diferenças, mas, como aprendizagem, ela fere as crianças, julgando-as incapazes de aprender a forma correta, ou simplesmente o “plural” das palavras. Pergunto, onde fica a responsabilidade das políticas governamentais e das escolas? A correção é a preparação para a vida. E no vestibular, por exemplo, só são aceitas palavras escritas e contextualizadas de acordo com as regras ortográficas, gramaticais e verbais previamente aprovadas. O referido livro, portanto, está posto para constranger ou ensinar aos alunos?

Sérgio Nogueira, professor de português, diz que “devemos respeitar as variantes linguísticas – a linguística moderna -, mas que o certo e o errado, no presente caso, foi abandonado, desservindo aos necessários critérios de aprendizagem; e comenta não ser possível alguém acreditar que as crianças sejam incapazes de aprender.

Marli Siqueira Leite manifesta-se sobre o livro: “…uma coisa é respeitar as variantes e trabalhar o conteúdo em sala de aula… Não se pode marcar o ensino da língua portuguesa como certo ou errado. Mas, outra coisa, pelo que pude ver, é o que colocaram na possibilidade de viável… A língua é viva e está em momento. Mas deve haver equilíbrio. Se cada um falar de um jeito, logo não será possível entender os livros.”

Devemos chamar a atenção para a inversão dos valores, o que não tem nada a ver com a invenção de novos preconceitos; claro que é necessário conhecer a nossa língua padrão e suas linguagens regionais, como cultura; dizer que a linguagem como literatura está vencendo sua longa luta contra o tempo, porque ela tem vínculo com os diversos contextos da vida, mas, daí a adotar tais diferenças como representação da língua portuguesa é querer fazer delas a finalização das transformações e as considerar como legítimas inversões de valores. Assim, o livro “Por uma vida melhor” apenas serve como condutor – a todos – do constrangimento como aprendizagem.

oba é hoje, mais um livro de poesia Vidráguas nas ruas

carmen — Wed, 20 Apr 2011 13:41:37 +0000

O Cogumelo que nasce na bosta da vaca

O livro O Cogumelo que Nasce na Bosta da Vaca Profana é o segundo da escritora e economista Lou Albergaria. A obra é composta por poemas que apresentam como foco o ser humano urbano e suas principais dificuldades de ser e agir no mundo. Escritos em 2010, os poemas trazem uma forma de linguagem contemporânea e iconoclasta.

Saibam mais do Livro, que está à venda na Livrarias Cultura e Café Com Letras, e da Autora:

A autora apresenta um lirismo bastante peculiar ao juntar em suas principais influências Manoel de Barros, Quintana, Cora Coralina, Thiago de Mello, Leminsky, Andy Warhol e Rimbaud. E ainda muitas influências advindas do Cinema, como Fassbinder, Almodóvar, Glauber, Scorsese e Neville D’Almeida, entre outros.

Inferimos disso que se trata de um lirismo dinâmico que retrata o atual cotidiano de nossas vidas a partir das recentes linguagens tecnológicas incorporadas a uma rotina mais informatizada. Um novo lirismo resultante dessa ampliação da percepção quando mergulhamos nas grandes redes sociais via Internet.

De certa forma, a poesia de Lou Albergaria tenta resgatar a essência desse ser humano tão diluído na massa fluida das novas tecnologias, mesmo que ela própria também seja parte integrante dessa massa gigantesca de milhões de gigabytes.

O livro conta com o prefácio escrito por Herculano Neto – poeta, contista e letrista de música popular radicado em Salvador/BA – e ilustrações de Américo Conte do Rio Grande do Sul. Além disso, é a mais recente obra da editora Vidráguas, de Porto Alegre.

Sobre a autora

Lou Albergaria é Economista de formação – PUC/MG 1992 -, mas é nas Letras e na Filosofia que encontrou sua melhor forma de expressão. Atualmente, cursa Filosofia na FAFICH/UFMG e mantém dois blogs muito visitados na rede – http://sementedeamora.blogspot.com/ e http://lobaderayban.blogspot.com/ , SEMENTE DE AMORA e A LOBA DE RAY-BAN, respectivamente, em que apresenta seus textos e poesias.

Atenciosamente,
Carmen Silvia Presotto

oba, mais um livro de poesia vidráguas pelas ruas…

carmen — Mon, 04 Apr 2011 18:07:23 +0000

É uma alegria compartilhar com vocês mais um livro de poesia Vidráguas, quem estiver em Belo Horizonte apareça, a todos uma boa semana e seguimos…

um livro pode transformar mundos, vamos participar?

carmen — Fri, 04 Feb 2011 15:50:02 +0000

“Uma sala sem livros é um corpo sem alma”

E seguindo o que nos diz Cícero, pensador e político romano, convido a todos a ler a carta de Anabelle e se engajar nesta campanha e no trabalho de levar livros, vida, às crianças de Nova Friburgo.

Livros de literatura infantil e juvenil, gibis, revistinhas para colorir (para os pequeninos que ainda não sabem ler), livrinhos de pano
ou de plástico, coleções didáticas ou bíblicas, palavras cruzadas, tudo! Podem ser encaminhados para o endereço abaixo:
Estrada Engenheiro Pacheco de Carvalho, 900, bl. 2. ap. 303, bairro Maceió, Niterói-RJ. CEP.: 24.310-090.

Para mais informações escrevam para analoivos@terra.com.br

Leitura para as crianças famintas: reencantamento do presente, fé no que virá

Leiam toda a carta a seguir e participem!

Sempre fui de contar histórias. E de recontá-las depois, porque bem-aventurados são, de fato, os que sabem ouvir. Por isso, andei ouvindo com coração e estômago todas as histórias que me chegam sobre Nova Friburgo, minha casa amada, onde tive minha formação leitora aguçada pelas Doroteias da Monsenhor Miranda.

Histórias duras de ouvir, por certo; no entanto, é preciso cantar pra alegrar a cidade: recontar a margem de seus rios, suas cheias, seus entornos, seus enleios. A geografia poética de uma terra de gente boa de trabalho, de pensamento, de alma – coisas de quem descende de peregrinos e sabe que é preciso reinventar sempre o caminho, e a passos rápidos pra dar mais alento.

Várias histórias apontam para os meus ouvidos, por vezes débeis, sem vontade de acreditarem no que escutam. O Dr. João Madeira me fala de um silêncio oco que impera pelos bairros, traduzindo o inexorável da catástrofe. Ele acha que os friburguenses ainda não estão chorando seus mortos como deveriam… A Prof.a Lucia Ramineli me conta de uma legião de voluntários que formigam pelas escolas, igrejas, anonimamente compartindo a dor dos que não conseguem sequer chorar suas desventuras. A Amanda Heiderich me diz que ficou sem ver a filha por três dias, com os avós isolada em lugar “seguro”, mas que perdeu colegas e alunos – ainda tenta localizar alguns deles, duas semanas depois. A Prof.a Geni Nader me relata sobre a perda de 30% do patrimônio histórico da cidade, tombado ou em vias de receber o tombamento. A Evelyne e o Felipe Ferreira me falam da orfandade de centenas de animais de estimação. Tantas histórias, águas, águas.

Mas a história mais impressionante que me chega de Nova Friburgo é contada por Jane Ayrão, do Colégio Anchieta. Hoje, ela saiu para sua ação habitual de voluntariado, e se encontrou com outro andarilho, Álvaro Ottoni, escritor e contador de histórias. Ele acabava de retornar do Alto do Floresta, onde visitara a única edificação que ficou de pé – a Escola Municipal Messias de Moraes Teixeira. Pois o resto “desceu”: casas, morros, vidas. Com a determinação de educador que é, Álvaro levou para o abrigo improvisado água, roupas, remédios, fraldas e LIVROS. Não imaginava que este último item da cesta básica mataria a fome daquelas crianças de forma tão pujante.

Em meio a caixas e sacolas de mantimentos, colchonetes e cobertores, além de sacos funerários com corpos dentro (sim, a escola é o ÚNICO local para guardar gente, pão e mortos), hordas de crianças silenciosas ficaram barulhentas quando o “Tio” Álvaro começou a ler e a contar outras histórias. E o cardápio ficou mais variado: nesta manhã, as crianças tomaram suco com Monteiro Lobato, comeram pudim de leite com A bruxinha que era boa e se deliciaram com o prato principal: poesia, poesia. A palavra encantada que pode alimentar uma infância estupidamente afetada pela tragédia.

Jane me conta tudo isso com a voz embargada, ao telefone. Diz que viu, em outros abrigos, cenas semelhantes. Crianças pegando os livrinhos, querendo mexer neles, chamando-os a si como os amigos que lhes faltam – porque os pais se ausentaram, o Estado se ausentou, e a imagem de sacos pretos espalhados pelos cantos precisa metaforizar o recomeço de outra história para Nova Friburgo e seus pequeninos.

Então, ouvidos aguçados, eu senti a bem-aventurança: ora, sou professora de literatura, filha da região serrana e absolutamente convicta do poder de reencantar que a palavra tem! Jane e Álvaro me desafiaram com o tamanho de sua generosidade. Eu não sei cozinhar, não sei plantar alfaces nem rosas, não sei fazer curativos, podia até comprar uma galocha e sair corajosamente pelas ruas de Friburgo, como fazem a Jane e tantos deliciosos poetas do amanhã que habitam aquelas plagas, mas eu agora sei como estar presente. Semeando livros à mancheia, reencantando o agora, tendo fé no que virá.

Mas, para isso, conto com a ajuda de vocês, colegas professores, alunos e ex-alunos, amigos de longa e de curta data, amantes da literatura, leitores destas linhas que, enviesadamente, lerão também os olhos e ouvidos famintos das crianças de Nova Friburgo. Recolho, a partir de já, doações particulares de gibis, livros infantis e juvenis e congêneres, para enviar à Jane Ayrão e sua equipe (o Colégio Anchieta, lá em Friburgo, centralizará essas doações para fazer chegar os livros às comunidades desabrigadas). Valem também livrinhos de plástico e de pano ou aqueles que a gente recebe das editoras para avaliar e adotar, no início do ano letivo… Minha casa e meu escaninho na Faculdade de Educação estão à disposição de vocês. Quem souber de algum contato interessante em órgãos públicos e privados ligados à difusão da leitura, por favor, diga “presente”! Basta me mandar um e-mail que eu faço o contato “oficial”.

Até a pequenina aqui de casa, senhorita Aymée, do alto de seus quase 10 meses e extrema intimidade com os livrinhos, vai mandar para um/a amiguinho/a da serra um livro com um monte de espelhinhos dentro, para que ele/a possa se admirar e ver que a sua história de vida apenas começou … E, quem sabe, mais pra frente, quando minha filha estiver a tagarelar em bom português, ela consiga contar aquela historinha maneira, que começa assim: “Era uma vez uma linda cidade chamada Nova Friburgo, que tinha uma pracinha cheia de árvores e banquinhos, vovós e crianças, pássaros e…”.

Anabelle Loivos Considera Conde Sangenis
Professora adjunta da Faculdade de Educação da UFRJ, friburguense por adoção.

Niterói, 26 de janeiro de 2011.

Poesia Volátil – amor e versos em expansão em Brasília

carmen — Fri, 14 Jan 2011 16:19:47 +0000

SONETO DA LIOFILIZAÇÃO

Hoje abracei o clima quente e seco do cerrado
E senti o peito desidratar
É como se, como o ar do Planalto, que me resseca a pele,
O amor tivesse drenado minha água

Não faz sentido: tão pouco tempo, tanta saudade
Mas se um dia qualquer eu já soube
Hoje esqueci como dormir sem teu cheiro,
Temperatura, textura, pele, lábios e cabelos

Assoreado pelas próprias margens
O amor é rio, que luta contra a distância
Até que em dias, horas, encontra o mar

Em contato com a água salgada do teu suor
Meu coração liofilizado vai se encher de amor
Voltar ao normal, recompor, explodir

Poema de Daniel F. Nunes de Oliveira
Fotografia de Candice Kipper Klemm

Leiam mais poesia no blog do autor:
http://www.poesiavolatil.com.br/

http://www.livrariacultura.com.br/scripts/cultura/resenha/resenha.asp?nitem=5099194&tknOrigem=1&tknSearchIdLog=9512879&tknRanking=1&sid=0016930211361234754265518&k5=8DC0084&uid=

porque ler Postigos

carmen — Thu, 13 Jan 2011 14:07:01 +0000

Porque ler POSTIGOS
por Tânia Du Bois

“Redesenho o cotidiano // pontos / e tramas // – corda absurda – /
me ouço em outros poemas / feito sussurro ao vento.”

Dê uma pausa no seu cotidiano para ler POSTIGOS; será um ato invariavelmente ligado à emoção na possibilidade de ver a poesia como estilo na palavra, e de mergulhar no prazer da arte literária. POSTIGOS não é apenas conquista, mas também desafio, porque nos mobiliza para seguirmos lendo poesia. Essa é a essência que a obra de Carmen nos lega: o prazer de momentos poéticos e mágicos na inspiração de novas e emocionantes experiências linguísticas.

“Ao longe, / com nossa teia, / tomamos os remos / e feito postigos
destes suspiros / desabitamos pessoa do nada…”

Leia toda a resenha

POSTIGOS é poesia diferenciada, desenvolvendo o apuro para com experiências expressivas, onde realimentamos nossa capacidade de alterar as nossas preferências – incrível viagem ao tempo através de uma janela que nos permite espreitar a poesia.

“Leitura // sem sol / nem lua // sangue aquático /
Claroscuro momento // Livros / semânticas poeiras /
fluindo corpos em nomes, / eternas viagens…”

Ao viver o cotidiano, com certeza há poesia, porque buscamos equilíbrio entre a vida e a leitura de POSTIGOS, acendendo a luz do nosso dia a dia, melhorando e ativando a criatividade entre coisas e palavras, para conquistarmos a liberdade. A poesia é a linguagem da liberdade e, com ela, podemos ser o que quisermos. O que sonhamos é poesia. Os momentos que vivemos é poesia.

“Há dias tão cinzas / que assombro céus / condenso
paredes / escuto fantasmas / nas folhas em pauta /
me reencosto à Lua.”

Ler POSTIGOS é opção dentro da poesia, para quem gosta de desafios. É também estar na companhia de Cecília Meireles, “… com teus lábios danço / tombo páginas / e me reescrevo luares em clara idades…”, e de Gullar, “… em minhas mãos / giros de folhas / retocam a face do tempo…”. O livro se divide entre os Postigos Naturais e os Postigos Lunares, juntamente com poetas convidados, versando com o livro e com Vidráguas, onde revelam a força da poesia de Carmen Sílvia Presotto.

“Entre / o fim e o serei / está o é /
- flor umedecida d’eus – /
desensimesmando-se por viver…”

em Vidráguas O Cadafalso Final, livro de Evan do Carmo

carmen — Tue, 11 Jan 2011 04:05:04 +0000

Boa leitura e conheçam mais do autor e sua obra, no blog:
http://evandocarmo.wordpress.com/

O Que Meu Coração Postou, Vidráguas a mais Poesia nas ruas, na tela, nos corações…

carmen — Sat, 08 Jan 2011 21:28:31 +0000

ler é um caminho, vamos ler Poesia?

carmen — Mon, 20 Dec 2010 02:11:55 +0000

Ler, é uma tentativa, é uma busca que pode nos levar a muitos caminhos… Vamos ler mais Poesia nas escolas, nas ruas, nas praças…

por Carmen Silvia Presotto

Muito se fala sobre o fim do livro e o descaso para com a Poesia, mas o que viemos escutando e trabalhando junto a cada movimento que participamos é de que o leitor e a poesia serão sempre uma construção possível dentro do campo cultural.

Em outras palavras, sabemos que a melhor Educação se dá por exemplos: isto é, ensinar a ler, ensinar a pesquisar, ensinar o valor de uma biblioteca são atos que acreditamos que devam ser transmitidos lendo, folhando páginas, escrevendo… Assim, o livro sempre existirá pelo desejo de ser lido e a Poesia também.

Leia todo o artigo

Nunca se escreveu tanto poemas quanto hoje, melhor, nunca se publicou tanto poemas quanto hoje em dia, o que demonstra que o Livro de Poesia está diretamente implicado com o leitor. Causa e efeito e vice-versa, blogues, interatividades em rede sociais.

Sabemos que a Poesia e todo livro é essencial à cidadania, pois assim como o corpo precisa de alimentos, a alma, a construção do sujeito grita por histórias, por poemas, por escritos, por aventuras, por metáforas, por deslocamentos…

Também sabemos que não adianta recomendar livros, menos ainda adotar Livros Didáticos como auxiliares para-didáticos em sala-de-aula, se não houver um empenho de quem transmite. Por isso, é importante que se leve poesia às Escolas

Também sabemos que cada vez mais o tempo de leituras está contaminado por práxis educacionais frias, instantâneas, reflexos do tempo em que vivemos e sabemos que a Poesia pode transfromar isso, pois quando a escuta é poética a palavra não será vazia… Por isso, sabemos que um livro, um poema, sempre serão mundos a ser desvendados, a ser dialogados, a ser conquistados…

Também sabemos que Ler é poder buscar em outros o que nos é necessário: Leitura de Poemas como produção de mais leituras, mais escritos, mais encontros e isso não é novidade. Mas ao pensarmos a Poesia na internet, veremos que algo está mudando com as publicações em blogues e a interatividade.

Talvez, com a internet, a Poesia comece a ter um destaque, uma vibração, uma simultaneidade, um contexto para brincar, versar, cantar, conversar com outros, tornando possível o que escutamos como impossível: publicar, conversar, perder o medo da própria voz ao jogar palavras ao tempo e aos outros para existir em versos!!!

E por saber o valor de um poema, de um livro, de uma biblioteca, por saber o valor da Educação, por saber o valor da Poesia, compartilho o desejo por mais leitura e encontros construtivos através de palavras e versos, porque se conseguimos transmitir “drogas”, vírus;com dedicação, amor e desejo, poderemos conseguir melhores encontros para nós e para outros no crédito de um mundo melhor e mais poético a todos.

Então, se ler é viver como dizem as feiras dos Livros e Congressos, também quero fazer parte desta maré, para prosseguir o projeto de vida, onde a linguagem poética seja sempre esse carrossel em que todos queiram jogar, lançar, rodar, escrever, ler, reler… emendar-se!
Então, hoje, amanhã e em 2011, vamos ler Poesia junto com Vidráguas?

Quem sabe, com este ato, rodemos menos na vida?

neste Natal, doe um livro

carmen — Sat, 18 Dec 2010 16:51:36 +0000

Para saber mais como participar desta genial campanha, acesse o site:
http://www.doeumlivrononatal.blogspot.com/